제13회 태국 대학생 한국어 말하기 대회 

지난 2월 9일 목요일 촌부리 부라파대학교에서는 매년 부라파 대학 인문사회대학과 부산대학교 언어교육원에서 공동주최하는 태국 대학생 한국어 말하기 대회가 개최되었다. 

올해로 13회를 맞는 태국 대학생 한국어 말하기 대회는 지난 3년간은 코로나19로 인해 개최되지 못했었다. 태국은 한국어를 제2외국어로 채택한 이래 중고등학교에서 한국어를 공부하는 학생 수가 꾸준히 늘고 있다. 2021년 기준 4만6천458명으로 전 세계 한국어 학습자의 27%를 차지하고 있는 국가이다. 2022년에는 태국 대학 입학시험 제2외국어 과목 한국어 응시생 수가 일본어 응시생을 추월하기도 했다.

이번 태국 대학생 한국어 말하기 대회의 주제는 ‘나의 인터넷 세상’이었다. 각 발표자는 최소 5분, 최대 7분 이내의 시간동안 자신의 주제에 맞는 내용으로 한국어로 말하기 내용을 발표한다. 학생들의 참가자격은 태국 내 대학교에서 한국어를 전공하거나 부전공 또는 선택과목으로 배우고 있는 대학생이며 태국 국적자로 한국어를 모국어로 하지 않는 학생들만 참가할 수 있다.

2023년 제13회 대회에는 총 26명의 학생들이 출전했다. 이들은 각각 출전 순서대로 치앙마이 라차팟대학교, 씨나카린 위롯대학교, 쏭클라 나카린대학교, 쭐라롱컨대학교, 탐마삿대학교, 컨깬대학교, 우따라딧라팟대학교, 부라파대학교, 반쏨뎃라차팟대학교, 씰라빠컨대학교, 치앙마이대학교, 탐마삿대학교, 마하싸라캄대학교, 나레쑤언대학교 학생들이었다.

대회 당일 제비뽑기로 순서가 정해진 학생들은 각 순서대로 나와 기본 ‘나의 인터넷 세상’을 주제로 각각의 경험과 생각을 바탕으로 한국어로 말하기 대회를 준비했으며 심사위원들은 총 100점 만점에 내용, 한국어구사능력, 태도와 즉석에서 뽑은 질문에 답하기 등의 평가기준으로 장려상 3명, 3등, 2등 그리고 1등의 학생들을 선발했다.

1등 학생에게는 상패와 상금 15,000바트 그리고 부산대학교 언어교육원 한 학기 정규과정 수강료 100%를 받았고 2등은 상패와 상금 10,000바트 그리고 부산대학교 언어교육원 정규과정 수강료 50% 할인, 3등은 상패와 상금 7,000바트 부산대학교 언어교육원 한 학기 50% 할인 부상을 받았다. 그리고 장려상 3명은 상장과 상금 3,000바트 부산대학교 언어교육원 정규과정 20% 할인 혜택을 각각 수상했다.

3년만에 열린 이번 대회를 주최한 부라파대학교의 한국어과 김기태 지도교수는 이번 대회의 소감을 아래와 같이 밝혔다.

“올해로 우리 부라파대학교 인문사회대학 한국어학과에서 주최하는 ‘태국 대학생 한국어 말하기 대회’는 13회를 맞이하였습니다. 코로나로 인해 3년간 개최하지 못 하다가 올해 다시 말하기 대회를 개최했습니다. 그러나 그 사이에도 태국 내 한국어교육은 계속 성장하였고 태국 대학의 한국어학과의 수도 많아졌습니다. 이번 말하기 대회는 각 대학을 대표하는 학생들이 26명이나 참가하였습니다. 내년에는 더 많은 학생들이 참여할 것으로 기대합니다. 앞으로도 우리 부라파대학교 한국어과는 태국 내 한국어교육과 한국학의 진흥을 위하여 노력할 것입니다.”

15개 대학 26명의 학생들이 참여한 이번 한국어 말하기 대회 수상자는 아래와 같다.

 말하기 대회 결과 

1등 Ms. Pitchayatida Yenjai (Naresuan University)
지도교수 Siwat Surakitbovorn(siwats@me.com)

2등 Ms. Punyanut Mongkolthong (Chulalongkorn University)
지교교수 Tanes Saijitborisut (mr.tanes@gmail.com)

3등 Ms. Phitchaya Makmee (Chulalongkorn University)
지교교수 Tanes Saijitborisut (mr.tanes@gmail.com)

장려상(1) Ms. Ananya Sukkum (Burapha University)
지도교수 김기태(kimkitea1@gmail.com)

장려상(2) Ms. Wiranan Tuamkaew (Khon Kaen University)
지도교수 Suketsak Wanvaja(sukewa@kku.ac.th)

장려상(3) Ms. Nasreen Waeni (Prince of Songkla University Pattani Campus)
지도교수 Kanchana Sahaviriya(kanchana.ia@psu.ac.th)

이번대회 1등 수상자 나레쑤언대학교 피차야티다 옌짜이는 ‘인터넷세상과 의식주’를 주제로 한 태국의 식사예절에 대해 설명하면서 한국과 태국의 문화적인 차이와 공통점 등을 설명하면서 유창한 한국어 실력을 보여주었다. 그리고 돌아가신 할머니와의 추억을 발표하며 심사위원들의 마음을 촉촉이 적셔주는 내용을 발표해 1등상을 차지했다.